In breve:
Una nuova tecnologia permette di utilizzare due fasci di ultrasuoni a frequenze leggermente diverse che quando si incrociano generano un suono localizzato soltanto nel punto di intersezione, e udibile solo in quel punto. Questi fasci di ultrasuoni possono essere curvati nello spazio, rendendo possibile inviare audio mirato esclusivamente verso determinate persone o zone specifiche, senza disturbare chi si trova intorno.
Riassunto completo:
- Una nuova ricerca permette di creare enclavi audio, cioè zone limitate nello spazio in cui è possibile udire chiaramente un suono senza disturbare le persone che si trovano intorno.
- L'approccio utilizza ultrasuoni, cioè onde sonore non udibili dall'uomo (superiori a 20 kHz), che quando si incontrano creano suoni percepibili esclusivamente nella loro zona di intersezione.
- Questa tecnica si basa sul principio della generazione della frequenza di differenza: due fasci di ultrasuono con frequenze leggermente diverse (ad es. 40 kHz e 39,5 kHz) producono una nuova frequenza udibile solo nel punto dove si incrociano (nell'esempio, pari a 500 Hz).
- Grazie all'uso di speciali materiali chiamati metasuperfici acustiche, è possibile controllare con precisione la traiettoria delle onde ultrasoniche, facendole curvare nello spazio per raggiungere zone altrimenti inaccessibili.
- Questa innovazione potrebbe consentire applicazioni pratiche rivoluzionarie, come audio personalizzato senza cuffie in musei, biblioteche, automobili e uffici, oltre a potenziali zone di tranquillità dove verrebbe cancellato il rumore.
- Restano alcune sfide tecniche da superare, come la qualità del suono (distorsione non lineare) ed efficienza energetica.
Questo testo è un riassunto del seguente articolo (eng):
Amazing New Technology Can ‘Bend’ Sounds Into Your Ears Only
What if you could listen to music or a podcast without headphones or earbuds and without disturbing anyone around you? Or have a private conversation in public without other people hearing you? Our newly published research introduces a way to create audible enclaves – localized pockets of sound that are isolated from their surroundings.

Alternativa in italiano:
Siamo riusciti a controllare il suono in modo che possa raggiungere un solo orecchio nella folla
La nuova tecnologia potrebbe in futuro farci abbandonare per sempre le cuffiette e rivoluzionare il mondo della comunicazione e dell’intrattenimento
