In breve:
Gli astronauti americani Butch Wilmore e Suni Williams sono tornati sulla Terra dopo 286 giorni passati nello spazio, invece dei 10 previsti, a causa di un problema tecnico della capsula per il rientro e ritardi politici. Sono ammarati martedì al largo della costa della Florida, concludendo un viaggio di ritorno durato 17 ore a bordo di una capsula SpaceX Crew Dragon.
Riassunto completo:
- Gli astronauti statunitensi Butch Wilmore (62 anni) e Suni Williams (59 anni) sono finalmente rientrati sulla Terra dopo essere rimasti bloccati sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS) per molto più tempo del previsto.
- Erano partiti per una missione che doveva durare circa 10 giorni, ma a causa di un malfunzionamento tecnico della capsula di rientro Boeing e successive controversie e ritardi politici, hanno trascorso nello spazio ben 286 giorni (oltre nove mesi).
- Il loro ritorno è avvenuto a bordo di una capsula SpaceX Crew Dragon, con un viaggio di circa 17 ore conclusosi con ammaraggio vicino a Tallahassee, in Florida, martedì sera.
- Appena recuperati, gli astronauti sono stati incaricati di dirigersi presso il Johnson Space Center a Houston, dove trascorreranno alcuni giorni sotto controllo medico per recuperare dagli effetti della lunga esposizione all'assenza di gravità, come atrofia muscolare e disturbi della vista.
- La loro permanenza forzata nello spazio li colloca al sesto posto nella classifica degli astronauti rimasti nello spazio consecutivamente più a lungo, appena dietro ai 289 giorni di Peggy Whitson nel 2017.
- Questa vicenda ha attirato numerose polemiche politiche negli Stati Uniti, specialmente dopo le accuse del fondatore di SpaceX, Elon Musk, e dell'ex presidente Donald Trump, rivolte all’ex presidente Joe Biden, di aver impedito per motivi politici un recupero anticipato degli astronauti.
Cos'è la "Stazione Spaziale Internazionale (ISS)"?
La "Stazione Spaziale Internazionale (ISS)" è un laboratorio spaziale orbitante che serve come punto di ricerca scientifica e collaborativa per astronauti e scienziati di tutto il mondo. La ISS è un progetto congiunto di diverse agenzie spaziali, tra cui NASA, Roscosmos, ESA, JAXA e CSA. Gli astronauti vi trascorrono periodi prolungati per condurre esperimenti in microgravità e testare tecnologie per future missioni spaziali.
Questo testo è un riassunto del seguente articolo (eng):

Alternativa in italiano:
